Rabbanā ātinā

When “Repeat” is on, each passage plays 3 times, with a pause as long as the recording: listen, then repeat aloud.

French transcription and meaning

tap to listen

• رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِRabbanâ âtinâ fi-d-dounyâ ḥasanatan wa fi-l-âkhirati ḥasanatan wa qinâ ʿadhâba-n-nârSeigneur ! Accorde-nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l’au-delà ; et protège-nous du châtiment du Feu !