At-taḥiyyât — l’invocation de la position assise

« Répéter » joue chaque passage 3 fois, avec une pause de la même durée : écoutez, puis répétez à voix haute.

touchez pour écouter

• اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ، اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُAt-taḥiyyâtou li-llâhi wa-ṣ-ṣalawâtou wa-ṭ-ṭayyibât As-salâmou ʿalayka ayyouha-n-nabiyyou wa raḥmatou-llâhi wa barakâtouh As-salâmou ʿalaynâ wa ʿalâ ʿibâdi-llâhi-ṣ-ṣâliḥîn Achhadou an lâ ilâha illa-llâh, wa achhadou anna Mouḥammadan ʿabdouhou wa rasoûlouhLes salutations, les prières et les bonnes œuvres appartiennent à Allah. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions. Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager.